ARTS - Share

补 11.5 日

对ARTS - Review 的思考与改进

目的

加入了ARTS 学习组有一段时间了,对耗子叔设置的ARTS每周任务很是赞同,也在努力坚持中。ARTS是每周要做的四个任务

  1. Algorithm 每周做一个算法题
  2. Review 每周阅读一篇medium文章
  3. Tip 每周学习总结一个技术技巧,最好是实际工作中遇到的
  4. Share 每周分享一篇有观点有思考的技术文章

我觉得坚持这四项对成长很有好处。我对 Algorithm 和 Tip 很是赞同,对 Review 有点思考。

Review 目的是阅读英文文章,提高英文能力,这样方便接触第一手英文技术资料,对自己有很大好处。另外,medium很多文章内容也是高质量,很值得看,这样在学习英文中也学到了作者的思想观点。我目前的做法是尽量翻译整理下来。

但是,对我个人来说,做这个活还是比较吃力的,需要不断借助翻译工具解释单词,然后理解整句话的意思。整体下来,个人的阅读水平并没有多少提高,我在考虑有什么更好的办法。

寻找办法

既然是为了提高英语,方面阅读英文资料,那么如何才能更好的提高呢?我觉得是要做好三个,

  1. 认识字
  2. 读懂句子
  3. 试着翻译技术文档

参考上学时学英语的方法,一是词汇量,二是阅读做题量,现在工作中使用主要是为了能读懂英文文献,不那么注重口语,那么我依然可以把这种方法拾起来,所以我要尝试调整下我的Review策略。

新的Review尝试

奔着技术文档去, 每周阅读至少一个英文技术文档的技术点,并标注出不懂的单词,再专门学习。。如果凑效的话就这么做,技术文档术语相通,这样将来阅读会越来越顺。后期如果效果好,可以推广到阅读medium上。下周ARTS开始尝试。